Meaning of SPILL THE BEANS
SPILL THE BEANS Idiom
Spill the Beans is an idiomatic expression that means to reveal a secret or disclose confidential information.
Idiomatic Phrase: “Spill the Beans” is a figurative expression used to describe the act of unintentionally or deliberately revealing something that was meant to be kept secret.
Disclosure of Information: When someone “spills the beans,” they divulge information that was previously unknown or meant to be kept confidential. This disclosure can happen accidentally or intentionally.
Informal Nature: The phrase is commonly used in casual conversation and informal settings to describe situations where secrets or private information are revealed.
Metaphorical Significance: The phrase uses the image of beans being accidentally or carelessly spilled from a container to illustrate the unintended disclosure of information.
Spill the Beans is an idiom expression used to describe the act of revealing a secret or disclosing confidential information. The phrase is informal in nature and conveys the idea of accidentally or intentionally divulging information that was meant to be kept secret. It is commonly used in casual conversation to describe situations where confidential details are inadvertently revealed.
SPILL THE BEANS in a sentence
- His spilling of the beans about the surprise party ruined the whole plan.
- The spill of the beans occurred during a casual conversation, catching everyone off guard.
- Her unintentional spill of the beans led to a cascade of revelations.
- The spill of the beans caused a rift in their friendship, as trust was broken.
- His spill of the beans came as a shock to everyone present at the meeting.
- The unexpected spill of the beans revealed long-hidden family secrets.
- Their relationship was strained by the spill of the beans, as trust was difficult to rebuild.
- Despite efforts to keep it under wraps, the spill of the beans about the merger leaked to the press.
Origin of SPILL THE BEANS
The phrase spill the beans is thought to have originated in the United States in the early 20th century, with its exact origin unclear.
Metaphorically, it means to reveal or disclose secret or confidential information, often unintentionally or without authorization. The phrase is believed to have its roots in a gambling context, where beans were used as markers for betting. If someone accidentally knocked over a container of beans, it would reveal the contents and thus disclose the information about the bet.
Over time, the phrase has evolved to describe any situation where someone divulges information that was meant to be kept secret or confidential. It is often used colloquially to encourage someone to reveal details or share gossip.
This idiom has become a common expression in English-speaking cultures, and its usage extends beyond gambling contexts to encompass various situations where information is inadvertently disclosed.
Synonyms
- Divulge
- Disclose
- Leak
- Let the cat out of the bag
- Give away
- Reveal
- Uncover
- Let slip
Antonyms
- Keep mum
- Conceal
- Withhold
- Guard a secret
- Keep a secret
- Maintain confidentiality
- Conceal information
- Guard a secret
Related
- Let the cat out of the bag
- Open one’s mouth
- Break the news
- Loose lips sink ships
- Spill one’s guts
- Talk out of turn
- Blabbermouth
- Shoot one’s mouth off
🌐 🇬🇧 SPILL THE BEANS in other languages
Spanish 🇪🇸 | Descubrir el pastel |
French 🇫🇷 | Renversez les haricots |
German 🇩🇪 | Verschütte die Bohnen |
Chinese (simpl) 🇨🇳 | 走漏消息 |
Chinese (trad) 🇨🇳 | 走漏消息 |
Italian 🇮🇹 | Sputa il rospo |
Portuguese 🇵🇹 | Desembucha |
Dutch 🇳🇱 | Mors de bonen |
Swedish 🇸🇪 | Berätta |
Norwegian 🇳🇴 | Søle bønner |
Finnish 🇫🇮 | Paljastaa salaisuus |
Romanian 🇷🇴 | A dezvălui secretul |
Polish 🇵🇱 | No mów |
Hungarian 🇭🇺 | Kikotyog |
Czech 🇨🇿 | Prozradit |
Bulgarian 🇧🇬 | Раздрънквам |
Ukrainian 🇺🇦 | Потрапити в біду |
Russian 🇷🇺 | Раскрой бобы |
Turkish 🇹🇷 | Baklayı ağzından çıkarmak |
Azerbaijani 🇦🇿 | Fasulye tökün |
Armenian 🇦🇲 | Թափել լոբիները |
Arabic 🇸🇦 | أفش السر |
Hebrew 🇮🇱 | להלשין |
Urdu 🇵🇰 | پھلیاں پھیلائیں۔ |
Farsi/Persian 🇮🇷 | لوبیاها را بریزید |
Hindi 🇮🇳 | भेद खोलना |
Bengaleli/se 🇧🇩 | মটরশুটি ঝরা |
Marathi 🇮🇳 | उघडे पाडणे |
Telugu 🇮🇳 | బీన్స్ స్పిల్ |
Tamil 🇮🇳 | பீன்ஸ் கொட்டவும் |
Gujarati 🇮🇳 | કઠોળ ફેલાવો |
Kannada 🇮🇳 | ಬೀನ್ಸ್ ಸುರಿಯಿರಿ |
Odia (Orya) 🇮🇳 | ବିନ୍ସ ଛିଞ୍ଚନ୍ତୁ | |
Malayalam 🇮🇳 | ബീൻസ് ഒഴിക്കുക |
Punjabi 🇮🇳 | ਬੀਨਜ਼ ਫੈਲਾਓ |
Sinhala/ese 🇱🇰 | බෝංචි ඉසින්න |
Nepali 🇳🇵 | बीन्स फैलाउनुहोस् |
Burmese 🇲🇲 | ပဲများကိုဖိတ်ပါ။ |
Thai 🇹🇭 | หกถั่ว |
Vietnamese 🇻🇳 | Đổ đậu |
Malay 🇲🇾 | Tumpahkan Kacang |
Indonesian 🇮🇩 | Membuka rahasia dgn tak disengaja |
Tagalog 🇵🇭 | Spill ang Beans |
Japanese 🇯🇵 | 豆をこぼす |
Korean 🇰🇷 | 비밀을 누설하다 |
Oromo 🇪🇹 | Baqalaa dhangalaasi |
Somali 🇸🇴 | Daadi digirta |
Amharic 🇪🇹 | ባቄላዎቹን አፍስሱ |
Swahili 🇹🇿 | Mwagika Maharage |
Yoruba 🇳🇬 | Idasonu awọn ewa |
Popular Searches
• meaning of transgression • what is self important • what is the meaning of computer science • reveal something • grown ups synonym • monopolised meaning • what does pretentiousness mean • alloys meaning • meaning of jabber • indiscretion meaning • what is accolades • liberality definition •